Tania worked with us on several translations into Portuguese, and has demonstrated a great deal of commitment and dedication. Her flexibility to meet our needs and deadlines has been extremely valuable to us.
A Tania colabora connosco em vários projetos de traduções para português, e demonstra sempre grande entrega e dedicação. A sua disponibilidade para responder às nossas necessidades e prazos tem sido muito importante para nós.
Tania nos ha acompañado en varias traducciones al portugués y siempre ha mostrado mucho compromiso y dedicación. Su disposición para ajustarse a nuestras necesidades y plazos ha sido de gran valor para nosotros.
Tania does a spectacular work in record time, in our case, translating web content from English to Spanish. We are very happy with her services and will contact her again whenever we need to. Highly recommended!
A Tania faz um trabalho espetacular em tempo recorde, no nosso caso, tradução de conteúdos web de inglês para espanhol. Estamos muito satisfeitos com os seus serviços e voltaremos a contactá-la sempre que precisarmos. Totalmente recomendável!
Tania realiza un trabajo espectacular en un tiempo récord, en nuestro caso, traduciendo contenidos para web del inglés al español. Estamos muy contentos con sus servicios y volveremos a contactar con ella siempre que lo necesitemos. ¡Muy recomendado!
A Tania Cruz presta um serviço de tradução de primeira categoria à MIMELO, apresentando trabalhos em inglês e português com grande qualidade e prontidão. Também tem gerido eficazmente projetos noutras línguas, demonstrando profissionalismo e empenho. A sua simpatia e capacidade de compreender as nossas necessidades têm sido fundamentais para o sucesso dos nossos projetos. Um serviço altamente recomendável para qualquer empresa.
Como diretor da agência Online Zebra, estou muito satisfeito com o trabalho da Tania.
É um elemento fundamental da nossa equipa. Não só acrescenta valor relativamente à escrita e tradução de textos para português, como também fornece uma abordagem SEO muito útil para o projeto. Este aspeto é fundamental para os nossos clientes internacionais, dado que nos permite proporcionar conteúdos de grande qualidade.
A Tania é uma tradutora de português excecional. A sua rapidez, rigor e compromisso para com a qualidade do trabalho garantem que todos os nossos projetos sejam entregues da melhor forma. O seu trabalho é essencial para a nossa equipa e estamos muito gratos pela sua dedicação.
A Tania tem colaborado com a nossa agência Plancton PR em diferentes projetos relacionados com produtos alimentares e moda sustentável, todos dirigidos ao mercado português.
Graças à sua dupla cultura, bilinguismo e experiência profissional, a Tania não só traduziu textos para e-commerce ou para redes sociais, como também os adaptou, localizou, e interpretou para conseguir um maior impacto no público-alvo dos nossos clientes.
